2x08

De Heroes Wiki
Aller à : Navigation, rechercher


« Quatre mois plus tôt ­­­»

(Four Months Ago)

4 months ago.jpg
Saison
Épisode

2
08
Descriptif
Diffusé le
12 novembre 2007 (nbc)
dès le 13/11/07 (tf1vision)
Écrit par
Tim Kring
Dirigé par
Greg Beeman



Retour vers le passé : 4 mois avant. Après l'explosion de New-York, L'Haïtien et Elle font une rencontre explosive, D.L est poussé au sacrifice.

Les frères Petrelli, isolés, sont confrontés aux conséquences de leurs actes héroïques.

Maya découvre ses pouvoirs incontrôlables, qui la poussent, accompagnée de son frère Alejandro à fuir vers les Etats-Unis.



Moments clés

Résumé

« {{{1}}} »


Peter commence à se souvenir...

Peter Petrelli se téléporte de nouveau dans le présent à Montréal. Soudainement, il entend un bruit et, d'instinct, il envoie une décharge électrique. Une main sort de l'ombre et absorbe l'éclair électrique avant de se régénérer aussitôt. Adam Monroe s'avance alors. Il est perplexe quant aux raisons pour lesquelles Peter ne se souvient pas de lui, mais il comprend finalement que L'Haïtien doit avoir effacé sa mémoire. Adam presse Peter à se souvenir. Il lui apprend qu'il a le même don que lui : il peut se régénérer. Il peut donc utiliser cette faculté pour réparer les cellules de son cerveau qui ont été affectées par L'Haïtien. Peter sort alors de sa poche une photo de lui en compagnie d'un autre homme. Adam lui dit qu'il s'agit de son frère, Nathan. Aussitôt, Peter se rappelle des événements qui se sont déroulés depuis le 8 novembre 2006 (4 mois auparavant) : le jour de l'explosion.


Quatre mois plus tôt

Peter amène Nathan à l'hôpital

Au Kirby Plaza, Nathan attrappe Peter et s'envole avec lui pour éviter qu'il explose en plein coeur de New York. Au-dessus de l'océan, Peter insiste pour que Nathan le laisse car il ne sera pas capable de survivre aux radiations qu'il émet. Nathan hésite trop longtemps et des brûlures commencent à apparaître sur son visage et son corps. Il lâche finalement son frère et tente de s'éloigner mais il est trop lent et Peter explose à proximité de lui. Le corps inconscient de Nathan tombe en direction de la mer mais Peter, sain et sauf, vole en sa direction, l'attrappe puis le conduit à l'hôpital. Aux urgences, un policier semble vouloir interroger Peter sur les raisons des blessures de son frère. Cependant, Peter profite d'un moment d'inattention de l'officier pour devenir invisible et s'échapper. Alors qu'il quitte l'hôpital, Bob et Elle apparaissent de nulle part et Elle jette Peter au sol à l'aide un éclair. Peter inconscient, Bob demande à Elle s'il était vraiment nécessaire d'utiliser autant de force contre lui. Elle sourit et répond qu"il peut le supporter".

Pendant ce temps, à l'Hôpital Roosevelt, Niki et Micah apprennent par le Dr. Brooks que l'opération de D.L. a été un succès.

Maya retient ses larmes

A Saint-Domingue, Alejandro vient juste de se marier avec Gloria. Alors que les jeunes mariés sortent de l'église, Maya les regarde avec un air de mépris.
Plus tard, à la réception, Maya admet qu'elle ne connaît pas assez bien Gloria car cela ne fait que 4 mois qu'elle sort avec son frère. A la vue de Gloria dansant avec son ex petit-ami, Maya est hors d'elle. Elle s'éloigne et se met à pleurer, une larme noire commence à couler de son oeil mais elle l'essuie aussitôt. Aussitôt après, Maya entend des gémissements depuis l'intérieur d'une cabane. Elle entre à l'intérieur et y découvre Gloria et Gilberto entrain de s'embrasser assez intensément. Maya est indignée et hurle sur sa belle-soeur. Mais Gilberto plaque Maya contre la porte et la met en garde de ne pas répéter ce qu'elle vient de voir. Maya le défie en lui demandant ce qu'il fera. Gilberto à bout de nerfs commence alors à étouffer Maya en l'étranglant. Soudainement, les yeux de Maya deviennent noirs ainsi que ceux de Gilberto et de Gloria. Les deux amants s'écroulent au sol. Maya, stupéfaite d'être toujours en vie et choquée, part se regarder dans le miroir et constate ses larmes noires. Elle se précipite à l'extérieur de la cabane pour découvrir que tous les invités de la cérémonie sont étendus sur le sol. Maya pense être la seule à avoir survécue jusqu'à ce qu'Alejandro la rejoigne, apparement insensible au pouvoir de sa soeur. Sanglotant, Maya raconte à Alejandro qu'elle pense avoir tué tous ces gens et qu'elle étonnée que son frère n'ait rien. Tous deux fuient finalement la réception en laissant tous les cadavres derrière eux.

Elle réveille Peter

Peter se réveille dans le Bureau de Bob dans les bâtiments de La Compagnie quand Elle le choque avec de l'électricité. Il demande aussitôt à Bob et Elle où se trouve Nathan. Bob le rassure que les meilleures médecins s'occupent de lui mais que son cas est désespéré. Il poursuit en disant que, tant que Peter ne maîtrisera pas ses pouvoirs, il sera un danger pour toutes les personnes qui l'entourent. Ils utilisent ainsi le pouvoir de l'Haïtien pour empêcher Peter d'utiliser ses capacités. Bob conclut en disant que La Compagnie travaille sur un traitement pour désactiver ses pouvoirs pour qu'il n'ait plus jamais à s'inquiéter de blesser quelqu'un.

Nathan découvre avec horreur son visage brûlé

Nathan se réveille dans une chambre d'hôpital et trouve sa mère, Angela, à son chevet. La première chose qu'il lui demande est à propos de Peter. Angela lui répond que Peter a disparu mais qu'il doit être heureux d'être encore en vie. Nathan redresse son lit de manière à pouvoir se regarder dans le miroir. Angela hésite, mais le laisse finalement se voir. Nathan ne peut alors que constater son horrible réflection irradiée dans le miroir.

Niki et Micah retrouvent D.L. pour la première fois après son opération. Ils sont heureux de se retrouver enfin et que D.L. soit en forme. Cependant, Niki annonce au médecin qu'ils n'ont pas d'assurance et qu'ils vont avoir du mal à honorer les frais de l'opération. Le médecin la rassure : quelqu'un a déjà réglé la facture, il s'agit de Bob qui s'avance alors vers Niki. Bob démontre qu'il est au courant des événements qui se sont déroulés la veille au Kirby Plaza puis annonce à Niki qu'il peut la soigner pour qu'elle se débarasse de Jessica, cependant elle devra quitter momentanément sa famille et rejoindre La Compagnie.

Elle est entrain de couper les cheveux de Peter dans les bâtiments de La Compagnie. Elle annonce à Peter qu'il doit prendre ce qu'elle appelle les "pilules de l'Haïtien" chaque jour pour supprimer ses pouvoirs. Avant de partir, elle lui lance quelques rayons électriques sur le sommet du crâne en lui disant que ça fait mal pour le moment mais qu'il finira par s'y habituer. Elle s'en va finalement et laisse Peter seul dans sa cellule. Ce dernier entend une voix venant du conduit d'aération : la voix d'Adam Monroe.


Trois mois plus tôt

Micah fête ses onze ans en famille

Micah fête son onzième anniversaire avec ses parents. Niki demande à son fils de faire un voeu, alors Micah répond qu'il souhaite pour sa famille d'être les "Quatre Fantastiques... moins un". Il suggère qu'il pourrait capter la radio de la police pour que ses parents jouent les héros. D.L. lui répond que ce n'est pas possible mais qu'il a trouvé un nouveau travail qui le rendra fier. Après la petite fête, Niki jette les pilules que Bob lui a données pour traiter sa schizophrénie dans l'évier.

Dans les bâtiments de La Compagnie, Adam fait remarquer à Peter qu'ils se connaissent maintenant depuis 1 mois mais qu'il ne lui a jamais donné son nom. Peter se présente alors.


Adam parle à Peter à travers le mur
Deux mois plus tôt

Peter est dans sa cellule quand Elle y entre. Peter lui annonce qu'il n'est "pas d'humeur", mais Elle lui répond qu'elle augmentera sa dose. Peter accepte finalement de se plier au petit jeu sadique et surtout électrique de la jeune femme. Elle raconte ensuite son passé misérable. Après son départ, Adam avertit Peter qu'il devrait s'éloigner d'elle. Peter répond qu'il ne souhaite rien d'autre d'elle que les pilules. Adam lui révèle alors que le "traitement" n'est rien qu'un subterfuge pour les garder. Peter ne le croit pas et lui répond que La Compagnie a créé cette clinique pour les aider. Adam rétorque qu'il ne s'agit pas d'une clinique mais d'une prison.

Angela retourne voir Nathan à l'hôpital mais celui-ci est déjà en compagnie de sa femme. Angela attend alors dans le couloir qu'Heidi sorte. Nathan lui a raconté la vraie raison de ses blessures, mais Angela tourne cela à la dérision. Elle révèle finalement à la jeune femme que la famille Petrelli a un sombre secret : le père de Nathan était paranoïaque et son fils en a hérité. Elle demande à Heidi de garder le secret.

Niki découvre son nouvel alter-ego : Gina

Niki est chez elle et répète devant le miroir son discours de vente pour son premier jour de travail chez un concessionnaire automobile. D.L. la surprend et lui dit qu'il est extrêment fier d'elle avant de partir amener Micah à l'école. Face à Niki, une voix lui dit qu'elle aurait mieux fait de prendre ses médicaments. Niki est surprise du retour de Jessica, mais la voix lui apprend qu'elle n'est pas Jessica mais Gina, le pseudonyme qu'utilisait Niki lorsqu'elle vivait à Los Angeles. Gina parvient à enfermer Niki dans le miroir et à s'en aller.

Dans le bâtiment de La Compagnie, Peter demande à Bob s'il peut rendre visite à sa famille pour 1 ou 2 jours, mais Bob lui répond que ce n'est pas possible pour le moment. Puis Bob s'en va pendant que Peter lui demande s'il sortira un jour de là. Adam lui fait remarquer que sa chambre est devenue une prison. Adam lui apprend ensuite qu'il serait capable de sauver Nathan avec seulement une petite quantité de son sang, mais Peter doit les faire sortir.

D.L. sauve une petite fille

D.L. est maintenant un pompier et est envoyé sur un incendie de maison. Une mère paniquée supplie les pompiers de sauver sa fille qui est toujours dans la maison. D.L. se précipite alors à l'intérieur malgré le danger et utilise son pouvoir pour traverser les flammes sans être blessé. Il sauve la petite fille et la rend à sa mère.
Plus tard, D.L. rentre à la maison et trouve Micah entrain de regarder un reportage où l'on voit son père sauver la petite fille de l'incendie. Il dit à son père qu'il est vraiment un héros. D.L. lui demande ensuite où est sa mère et Micah répond qu'elle n'est pas encore rentrée. Suspicieux, D.L. va dans la chambre et trouve un message écrit au rouge à lèvres sur le miroir : "Partie à L.A., a+".


Un mois plus tôt

Elle retrouve une nouvelle fois Peter dans sa cellule. Peter est étonné de constater que la jeune femme ne veut pas l'électrocuter aujourd'hui. Il l'attrape et l'amène sur son lit. Alors qu'elle tente de prendre sa main pour assouvir son désir sadique, Peter l'embrasse. Elle le choque malgré tout par ses lèvres. Peter se lève ensuite pour prendre ses pilules, mais dès le départ d'Elle, il les recrache dans les toilettes. Adam lui dit qu'il devrait tenter d'utiliser ses pouvoirs pour s'échapper étant donné qu'il ne prend plus son traitement depuis 5 jours. Peter se concentre sur le mur qui les sépare et parvient à le traverser. Peter rencontre pour la première fois Adam et lui fait remarquer que pour une personne de 400 ans, il est plutôt bien conservé. Peter et Adam s'en vont aussitôt pour soigner Nathan.

Le pouvoir de Maya se répète une seconde fois

Alejandro retrouve Maya dans un couvent de Zulia (Venezuela). Alejandro souhaite comprendre ce qui a amené sa soeur à empoisonner toutes ces personnes. Maya tente d'expliquer qu'elle ne contrôle pas ce pouvoir, mais un policier arrive déjà pour l'arrêter. Maya, paniquée, se met à pleurer. La policier et la Mère Supérieure s'effondrent jusqu'à ce qu'Alejandro saisissent les mains de sa soeur et "ranime" les victimes. Finalement, Maya et Alejandro s'enfuient.

D.L. retrouve sa femme contrôlée par "Gina"

Gina est dans une boîte de nuit de Los Angeles. Elle prend de la drogue et danse avec plusieurs hommes. D.L. arrive dans l'entrée de la discothèque et demande au videur s'il a vu Jessica en lui montrant une photo. D.L. la trouve finalement et s'adresse à elle en tant que Jessica, ce à quoi Gina répond "essaye encore". Un des hommes avec qui Gina danse dit à D.L. de laisser tomber mais ce dernier lui répond de rester hors de ça. L'homme tente alors de frapper D.L. au visage mais celui-ci utilise son pouvoir pour ne pas être touché, puis renvoie un coup de poing à son agresseur dans le ventre pour le neutraliser. D.L. montre à Gina une photo de famille ce qui aide Niki a reprendre le dessus. Alors qu'ils quittent la boîte de nuit, Niki demande à son mari comment il l'a retrouvée et D.L. répond qu'elle ne pourra jamais se débarasser de lui. Soudainement, sorti de nulle part, l'homme frappé par D.L. apparaît et lui tire dans le torse à bout-portant. Le sang de D.L. gicle sur le visage de Niki tandis qu'elle s'écroule au sol, paralysée par l'émotion.


Trois semaines plus tôt

Micah, Damon, Monica, Nana et Niki sont aux funérailles de D.L.. Micah tient la Médaille d'Honneur de son père entre les mains. Bob apparaît et insiste pour que Niki suive le traitement de La Compagnie.

Adam et Peter arrivent finalement au chevet de Nathan. Adam se prélève un échantillon de son sang et l'injecte dans la perfusion de Nathan. Ils s'apprêtent à s'en aller, lorsque, sous leurs yeux, Nathan commence déjà à guérir. Peter récupère avant de partir une photo de Nathan et lui.

Peter et Adam tentent d'échapper à La Compagnie

Dans un port de New York, Adam donne à Peter son passeport et un ticket d'avion pour Montréal. Elle et L'Haïtien les retrouvent. Adam explique alors à Peter de le retrouver dans un entrepôt au 121, rue St Jacques à Montréal. Ils se séparent et s'enfuient vers des chemins opposés. Elle leur envoie des rayons électriques : Adam est ainsi projeté contre un mur tandis que Peter chute et que ses vêtements prennent feu. Elle poursuit Adam tandis que l'Haïtien chasse Peter. Peter ôte sa chemise et s'enfuit. Il escalade une barrière et atterrit dans une zine de stockage avec de très nombreux containers. L'Haïtien parvient finalement à rattraper Peter et à le pousser à l'intérieur d'un container. Peter tente d'utiliser ses pouvoirs pour se défendre mais l'Haïtien les bloque. L'Haïtien menotte alors Peter dans un coin du container et lui apprend qu'il ne le ramènera pas à La Compagnie mais qu'il le laissera là pour le protéger. L'Haïtien donne son collier symbole à Peter en lui expliquant qu'il règle sa dette envers Angela Petrelli en le sauvant. Il lui dit finalement "ton secret est en sécurité avec moi" avant de poser sa main sur son crâne et d'effacer sa mémoire. Puis il s'en va et ferme le container derrière lui.


Au temps présent

Maya conduit Sylar et Alejandro à travers le désert américain.
Niki quitte Bob et l'Hôpital de La Compagnie.
Nathan arrive devant la porte d'entrée du Wandering Rocks dans l'espoir de retrouver Peter.
Peter reprend ses esprits au moment présent, choqué. Il annonce à Adam qu'il se souvient de tout. Adam lui demande alors "on va sauver le monde ?". Peter hoche la tête en souriant.


« {{{1}}} »


Voir aussi


Voir aussi: Tome Un: GénèseTome Deux: GénérationsTome Trois: Les TraîtresTome Quatre: FugitifsTome Cinq: RedemptionTous les épisodes