3x03

Hors du commun • Découvertes en série • Un pas de géant • Collision • Hiros • Double Je • Rien à cacher • Minuit moins sept • Le couronnement • La naissance du mal • Contrecoup • Ententes et mésententes • Le remède • La fille d'eux • Mauvaises rencontres • Inattendus • L'homme de main • Parasite • 0,07% • Dans cinq ans • L'enfant prodigue • L'heure de la victoire • La bombe humaine •

Quatre mois plus tard • Coupé court • Vol d'essai • Pères et manques • Le pire cauchemar • Franchissements • Hors du temps • Quatre mois plus tôt • Moyens de pression • La souche du mal • Expositions •

Le second avènement • L'effet papillon • Un des nôtres, un des leurs • Formule mortelle • Des anges et des monstres • Le crépuscule des hommes • Tu seras ce que je suis • Les traîtres • Le catalyseur • L'éclipse, partie 1 • L'éclipse, partie 2 • Notre père • Lutte fratricide

État d'alerte • Trust and Blood • Building 26 • Cold Wars • Exposed • Shades of Gray • Cold Snap • Into Asylum • Turn and Face the Strange • 1961 • I Am Sylar • An Invisible Thread

Orientation • Jump, Push, Fall • Ink • Acceptance • Hysterical Blindness • Tabula Rasa